：自助游英文怎么翻译 DIY Tour 外国人说话都很随意、生活话的自助旅行
●０● ，这是我在一本生活对话场景的书中看到的。希望对你有帮助自助旅行
(-__-)b ！问题五：“自由行”的英语怎么写？ “自由行”或是直接的翻译，就是阀ree Tour。可是那些背包旅行的，也是一种“自由行”，英文就叫Back-Pack Tour...。
分享自助旅行的常用英文用語資料給你做為參考^^Travel Agency ：旅行代理店Tour Operator ：旅行事宜作業者，遊程承攬業者Brochure, Catalog ：說明書Pamphlet ：小冊子Familiarization Tour＝Fam Tour： 熟悉行程的旅行團（專為旅行業舉辦者）Backpack Travel, Self-Help Travel ：自助旅行Backpacker ：自助旅...。
Rome Holiday罗马假日；英文片名 Holiday DIY自助旅游；自助旅行 Holiday Trip放假旅游 Holiday Dreaming梦游夏威夷；来去夏威夷；梦逛冬威险 Holiday Notice放假通知；春节假期通知 Holiday season节日季节；假日季节；节日季；假期季节 Holiday detector绝缘检漏仪；漏涂点检测器；气孔探测仪 Holiday ['hɔ...。
3. 中文表达习惯的应用 在中文中，"自助"这一概念有着广泛的应用。例如，“自助餐”意味着客人可以自由选取食物；“自助旅行”则强调旅行的过程中更多地依靠自己。这与“helpyourself”所传达的自我服务、自我帮助的概念是相符的。这种表达方式既符合语言习惯，也易于人们理解和接受。总的来说，"helpyourself"的中文意思简洁明了地表达了自我帮助、自主服务的概念。在不同的语境中...。
3、Rome Holiday 罗马假日 ; 英文片名 ; 子不语 4、paid Holiday 带薪假期 ; 带薪休假 ; 带薪假日 ; 带薪休假权 5、Holiday DIY 自助旅游 ; 自助旅行 ; 自助游览 6、Holiday Trip 放假旅游 ; 放假 7、Holiday season 节日季节 ; 节日季 ; 假日季节 ; 假日季 8、Holiday Notice 放假通知 ; ...。
“去旅游”这个说法在英语中可以用多种方式表达，可以是短语形式的go on a trip，go on a travel，have a journey，也可以使用单个动词，比如trip，travel，journey，tour等等。具体用法请看例句：Did you have a good trip? 你们旅行愉快吗？How did you like your travel to London? 你认为你们到...。
Self travel/ Self guided travel/ Self guided touring 自助游 Self drive travel 自驾游。
