Cheap independent travel廉价自助旅游。（不知对否= =）；Rome Holiday罗马假日；英文片名 Holiday DIY自助旅游；自助旅行 Holiday Trip放假旅游 Holiday Dreaming梦游夏威夷；来去夏威夷；梦逛冬威险 Holiday Notice放假通知；春节假期通知 holiday season节日季节；假日季节；节日季；假期季节 holiday detector绝缘检漏仪；漏涂点检测器；气孔探测仪 holiday ['hɔ...；旅行的英文翻译为journey自助旅行
，tour。journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程...；问题二：英语里“自助游”和“跟团游”怎么讲 自助游： independent travel 跟团游： Group tour, guided tour.英文里面没有固定的说法。问题三：自助旅游用英语怎么说？还有对应的－跟团旅游？ 自助旅游 budget travelling或者self-help tour 或者 tour pay-as-you-go 跟团旅游 collective tour...。
independent travel 问题四：自助游英文怎么翻译 DIY Tour 外国人说话都很随意、生活话的，这是自助旅行
你有帮助！问题五：“自由行”的英语怎么写？ “自由行”或是直接的翻译，就是阀ree Tour。可是那些背包旅行的，也是一种“自由行”，英文就叫Back-Pack Tour...；1、travel：英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]n.旅行; 进行; 移动; 漫游 vi.旅行; 传送; 前进，行进; [篮球]走步 vt.经过，通过; 游历 2、journey:vt.在…旅行；旅行到过(某地）n.旅行，旅程行期；历程，过程 vi.旅行，出游 vt.在…旅行或旅行到过…3、tour...；自助旅行者英文：backpacking。自助旅行是以最省钱的方法背着包去旅行。自己设计路线，自己安排旅途中的一切，自由、主动、深刻、充满艰辛和诗意，利用现代文明带来的便捷，却又不受商业的蒙蔽和束缚的旅行。自助旅行是对自己负责的旅行方式，任何事情都要自己承担，这也就是自助旅行。
ˋ＾ˊ
3、Rome Holiday 罗马假日 ; 英文片名 ; 子不语 4、paid holiday 带薪假期 ; 带薪休假 ; 带薪假日 ; 带薪休假权 5、Holiday DIY 自助旅游 ; 自助旅行 ; 自助游览 6、Holiday Trip 放假旅游 ; 放假 7、holiday season 节日季节 ; 节日季 ; 假日季节 ; 假日季 8、Holiday Notice 放假通知 ; ...；self-help 自助餐 buffet dinner 自助餐厅 cafeteria 自助旅行 budget travelling 自助式销售 self-service 自助洗车处 washeteria 自助洗衣店 coin-op laundromat washeteria 自助小吃馆 luncheteria；分享自助旅行的常用英文用語資料給你做為參考^^Travel Agency ：旅行代理店Tour Operator ：旅行事宜作業者，遊程承攬業者Brochure, Catalog ：說明書Pamphlet ：小冊子Familiarization Tour＝Fam Tour： 熟悉行程的旅行團（專為旅行業舉辦者）Backpack Travel, Self-Help Travel ：自助旅行Backpacker ：自助旅...；Self travel/ Self guided travel/ Self guided touring 自助游 Self drive travel 自驾游；“去旅游”这个说法在英语中可以用多种方式表达，可以是短语形式的go on a trip，go on a travel，have a journey，也可以使用单个动词，比如trip，travel，journey，tour等等。具体用法请看例句：Did you have a good trip? 你们旅行愉快吗？How did you like your travel to London? 你认为你们到...。
Self Drive Tour, Self Drive Vacations, Self Drive Travel, Self Drive Packages.搜索资料:提示： 在只要搜寻中文（繁体）的结果，在使用偏好可以指定搜寻语言。Self Drive Tours and Travel Deals, Self Drive PackagesScenic Stay Vacations, Scenic Stay Travel, Scenic Stay Packages, Scenic Stay. ...；3. 中文表达习惯的应用 在中文中，"自助"这一概念有着广泛的应用。例如，“自助餐”意味着客人可以自由选取食物；“自助旅行”则强调旅行的过程中更多地依靠自己。这与“helpyourself”所传达的自我服务、自我帮助的概念是相符的。这种表达方式既符合语言习惯，也易于人们理解和接受。总的来说，"helpyourself"的中文意思简洁明了地表达了自我帮助、自主服务的概念。在不同的语境中...；FIT(散客直销)是在旅游市场中把旅游者分为散客和团队，意即异地独立旅行，这些散客都具有自主性、灵活性和多样性。散客并不意味着完全不依靠旅行社而全部旅游事务都由游客自己办理。实际上不少散客旅游活动都借助旅行社的帮助,其旅游日程、线路等由旅游者自己选定，然后再由旅行社作某些安排，如机票、旅馆...。
